Category: jargon watch | 術語定義 | 용어의 정의 | 用語の定義

Jargon watch as an idea was something that came from my time reading Wired magazine. I found that in my work terms would quickly spring up and just as quickly disappear. So it made sense to capture them in the moment.

The best way of illustrating jargon watch is by example. I came across the term black technology through mainland Chinese friends. One of the key things that Chinese consumers think about technology products is the idea of ‘black technology’. This makes no sense to your average western reader. It equates to cool and innovative.

The term itself comes from a superior technology featured in a Japanese manga series plot. As an aside the relationship between Chinese and popular Japanese culture is becoming increasingly attenuated due to Chinese nationalism.

What might be black technology this year might be humdrum in six months as the companies quickly catch up. Black technology is a constant moving target, but generally its sophisticated and likely has a cyberpunk feeling to it.

I keep an eye out for jargon like this all the time, hence jargon watch. I find this content in my professional reading and in the sources that I follow online. What makes something worthwhile to appear here is purely subjective based about how I feel about it and how much I think it resonates with my ideas or grabs my attention. A lot of British youth culture doesn’t make it because it doesn’t have that much of an impact any more beyond the UK.

  • The split economy

    Split economy

    The split economy is used a term differentiate from the sharing economy. I first heard of it on the Robin Hood Snacks Daily podcast. The sharing economy has been discussed ad infinitum and is very popular. It encompasses high growth businesses like AirBnB, Uber and DoorDash.

    The split economy is used to differentiate itself from the sharing economy. They have some elements in common. Like the sharing economy, the split economy focuses on maximising the utilisation of assets. The difference is that the consumer isn’t paying for a just a service, but also fractional ownership of an underlying asset.

    An example would be fractional ownership of sports cars via ‘clubs’ :

    • Curvy Road
    • AutoXotica
    • Exotic Car Share

    Fractional ownership of art:

    • Feral Horses
    • Masterworks
    • ArtSquare.io

    None of these are necessarily ‘new’ business ideas, but they are now starting to get heat behind them.

    Pacaso

    Snacks Daily discusses a company called Pacaso. Pacaso buys high end properties and then divides it up into fractional ownership. They then charge a management fee to configure the home with personal pictures, a full fridge, fresh laundry and extensively cleaned. Its a sophisticated boutique experience, that is cheaper than full ownership, but with all the practical benefits.

    Pacaso

    Back in the day, Pacaso would have been described as a timeshare business. However the reputation of timeshares has been tainted by high pressure selling and criminality. Split ownership allows Pacaso to put distance between the timeshare sector and itself. It allows the business to ride the coat tails of valuations enjoyed by sharing economy companies.

    More similar posts here.

  • Digital sustainability

    Digital sustainability

    Wunderman Thompson Intelligence highlighted digital sustainability as a trend. The internet is the seventh biggest polluter in the world. Data centres energy consumption is comparable to that of the largest ships.

    Web designers have been looking to do their part by designing leaner, faster web pages that take up less memory.

    Samsung is looking at up cycling its smartphones providing longevity rather than built-in obsolescence.

    https://youtu.be/m9AL266C0lc

    Ecosia, Bing and DuckDuckGo sell themselves as a more eco-friendly search engine. Due to the level of ad targeting technology, a Google search uses four times as much energy per search.

    Cryptocurrency mining consumes more energy than Argentina and is increasing. That doesn’t take into account the maintenance of a blockchain: the distributed database to support each cryptocurrency transaction.

    Performance per watt

    Digital sustainability isn’t necessarily a new idea. A veteran Apple user would remember the launch of Intel processors on the Mac at the 2005 Apple Worldwide Developers Conference (WWDC). Jobs talks about the company’s focus on performance per watt as a key reason for the transition. Intel was thinking about processors for workstations and mobile computers, while the Power PC was being refocused on its minicomputer heartland and embedded applications.

    The problem is that a lot of Apples current product designs from AirPods to MacBook Pros make up cycling all but impossible. Apple does have some interesting technology to recycle their own phones, but we don’t know how that will scale to create real digital sustainability. More related posts here.

    More information

    Bitcoin consumes ‘more electricity than Argentina’ | BBC News

    Energy consumption of cryptocurrency mining: A study of electricity consumption in mining cryptocurrencies by Jingming Li, Nianping Li*, Jinqing Peng, Haijiao Cui, Zhibin Wu – College of Civil Engineering, Hunan University, Changsha 410081, China (PDF)

    Digital sustainability – Wunderman Thompson Intelligence 

  • User domestication

    User domestication was an interesting phrase that I noticed in an essay about the growth of WhatsApp. In the essay the author highlighted a number of factors in WhatsApp’s success:

    • Having a proprietary messaging client that didn’t support industry standards for messaging such as the XMPP protocol supported by Google Talk. (Google later abandoned the XMPP open protocol itself in favour of its proprietary Google Hangouts).
    • WhatsApp had a low learning curve of adoption through to a well designed user experience.
    • The user experience of WhatsApp was easy to learn
    • WhatsApp worked across both Android and iOS devices which helped its adoption through network effects

    This led to a number of things, which the author identified as user domestication factors:

    • A high level of user dependence on WhatsApp
    • No control over the software. (it can’t be modified, it prevents migration to another platform – a la Facebook and people’s address book)
    • Exploitation of ‘captive users’ who would find it difficult to resist

    If all of this sounds familiar, its because it was the Facebook playbook from the get-go. Like organising export of your address book from Yahoo! to Facebook, but not the other way around.

    Messing around with iPad
    Captured attention

    The author makes clear that WhatsApp is just an illustrative example.

    This probably explains why the essay doesn’t seem to match up with the WhatsApp story pre-Facebook. Founders Brian Acton and Jan Koum originally had a nominal subscription model. Acton went on to help set up the Signal Foundation, after leaving WhatsApp post Facebook takeover. His reason for leaving was concerns over the monetisation of WhatsApp by Facebook.

    But I think that there can be little argument that Facebook thought of WhatsApp as a user domestication opportunity.

    The relationship that the media industry has with consumers through the use of DRM (digital rights management) is a similar form of user domestication mentioned in his essay.

    Another example of this ‘user domestication’ in action is the apparent failure of Google’s search choice screen to have any effect on its monopoly market share in Europe.

    It differs from previous generations of technology lock-in exercised by the likes of Microsoft, IBM and Apple in that the costs of these obvious upfront. In user domestication, the costs are less apparent and the value extraction happens on an ongoing basis.

    More information

    WhatsApp and the domestication of users

    WhatsApp founder Brian Action, says Facebook used him to get its acquisition past EU regulators | Techcrunch

  • Gray house

    The gray house phenomenon is a fascinating microcosm of urban development. Gray because its a specifically American phenomenon, rather than grey. But some of the aspects of it will be equally familiar to city dwellers elsewhere.

    Gray House
    Photo by massmat

    Quick fix

    The act of painting a brick house is a quick fix by developers, rather like body filler on old car:

    …it’s a cheap, easy way to refresh a brick facade. Many rowhouses in the city are a century old, or close to it, and “you probably don’t want to risk [damaging] hundred-year-old mortar by power-washing,” notes Kevin Wood, a realtor with Slate Properties. Left as is, old brick may appear dingy—especially if the house dates to the era when coal was burned in D.C.—or it will have gaps between courses where the mortar needs repointing, a painstaking repair job. New paint can hide a multitude of small flaws.

    Grayed Expectations | Washington City Paper

    This causes anxiety among people who want to preserve an areas character with soot stained natural brick finish.

    Flip house gray

    Grey was chosen because it was an inoffensive neutral colour that was designed to blend in. Think norm core for house exteriors. Neutral colours are recommended on websites that provide advice to people looking to refurbish and resell a house. But it has come to mark out a home that was painted to sell it, or as one article put it ‘flip house gray’. It stands out in neighbourhoods and provides a visual marker for gentrification. The gray house is either for sale, or a house were people have moved into a neighbourhood.

    More jargon related content here.

    More information here

    Grayed Expectations | Washington City Paper

    What Are the Best Paint Colors for Selling a House? – House Flip Central

    Sherwin Williams Light French Gray SW 0055 – West Magnolia Style

  • Doughnutism

    Doughnutism is a phrase that I found out about from a presentation of Carat’s 2021 trends paper. In the paper itself it is called the donut problem, but when talked about the phrase doughnutism was used.

    COVID-19 has changed behaviours. More people are telecommuting, which has changed people’s travel needs. As a consequence, there has been an uptake in locally bought products and services.

    Carat found data that suggested there was a common phenomenon in multiple cities. Lots of activities on the peripheral, where the bulk of people live, but a sharp decline in footfall in the middle. This would be shops that catered for commuters in central business districts, urban tourist traffic or destination shopping areas.

    This void in the centre is where doughnutism comes from.

    Carat cited CACI research that showed retail footfall returned to only 25 per cent of pre-COVID levels after the spring lockdown was lifted. This was in sharp contrast to the return to pre-COVID levels of activity in residential areas.

    As the report says:

    In a way, it’s the idea of the ‘fifteen-minute city’ brought to life. In Sorbonne University professor Carlos Moreno’s model, people would be able to access everything they need for everyday living within a 15-minute walk and have everything else delivered.

    Carat Trends 2021 – The Year of Emotionally Intelligent Marketing

    There were some indications that local-oriented social media like site Nextdoor rose in user activity. Facebook is developing a competitor. It also offers an opportunity for digital out of home media to thrive.

    Carat thinks that doughnutism will continue. If it does depend on how long COVID lasts and how it affects knowledge workers in the long run. There was a piece in the FT that talked about how creativity might be being adversely affected with the move to remote working.

    Creativity often comes out of having an itch that you can’t scratch. A classic example of that would be the story behind Post-It notes.

    The idea for the Post-it note was conceived in 1974 by Arthur Fry as a way of holding bookmarks in his hymnal while singing in the church choir. He was aware of an adhesive accidentally developed in 1968 by fellow 3M employee Spencer Silver. No application for the lightly sticky stuff was apparent until Fry’s idea.

    9 Things Invented or Discovered by Accident – howstuffworks

    Six years later the Post-it note was brought to market and the rest as they say was history.

    But it can also come out of serendipity, whether its a conversation whilst in the coffee queue or in an ideation meeting. Experiences that Zoom, Microsoft Teams, Slack or Google Duo don’t perform that well.

    “Exposure to new and different experiences — sounds, smells, environments, ideas, people — is a key source of creative spark,”… “These external stimuli are fuel for our imaginations and the imagined, made real, is what we typically mean by creativity.” “Homeworking can starve us of many of these creative raw ingredients — the chance conversation, the new person or idea or environment. Homeworking means serendipity is supplanted by scheduling, face-to-face by Zoom.” “Homeworking can starve us of many of these creative raw ingredients — the chance conversation, the new person or idea or environment. Homeworking means serendipity is supplanted by scheduling, face-to-face by Zoom.”

    Where’s the spark? How lockdown caused a creativity crisis – FT

    This quote was attributed by the FT to Andy Haldane, an economist at the Bank of England.

    A longer term driver of doughnutism in London and other world cities is more likely to be the gradual conversion of office blocks, retail spaces and nightlife venues into investment properties. Many of these investment properties have overseas owners, who leave them vacant rather than living in them, renting them out or doing short term letting (a la AirBnB).

    More jargon watch related content here.